İşaret Dili Öğren ← Ana Sayfa
Gündem Sağlık

ESİM Nedir? Sağlık Bakanlığı'nın 7/24 İşaret Dili Hattı: Engelsiz Sağlık İletişim Merkezi Rehberi

ESİM uygulaması bu hafta manşetlerde: Hürriyet'in 25 Eylül 2026 tarihli haberine göre Samsun'da işitme engelli bir anne adayı gece saat üçte Engelsiz Sağlık İletişim Merkezi'ne bağlandı, işaret dili bilen ekip 112'yi yönlendirdi ve ambulans zamanında yetişti. Ekrandaki son mesaj: "Bebeğin yaşıyor." Bu yazıda ESİM'in ne olduğunu, nasıl kullanıldığını, hangi durumlarda hayat kurtardığını ve işaret dili bilen sağlıkçıların neden bu kadar kıymetli olduğunu anlatıyoruz.

Türk İşaret Dili'nde telefon işareti — ESİM uygulaması işitme engelliler için görüntülü sağlık desteği

isaretdiliogren.com arşivinden — TİD'de "telefon" işareti

🔑 Anahtar Kelime Kümesi (Keyword Cluster)

Ana Kümeler (Birincil)

esim uygulaması engelsiz sağlık iletişim merkezi esim işaret dili esim sağlık bakanlığı işitme engelli 112

İkincil Kümeler (Destekleyici)

türk işaret dili tid sağlık işaret dili işaret dili tercümanı işaret dili öğrenme engelsiz sağlık işaret dili sağlık kelimeleri

Uzun Kuyruklu (Long-tail)

esim uygulaması nasıl kullanılır işitme engelli acil durumda ne yapmalı esim ile mhrs randevu nasıl alınır işaret dili bilen sağlık personeli esim ile esim aynı şey mi

Gece 03:00'te Bir Çağrı: ESİM'i Gündeme Taşıyan Haber

Hürriyet'in "Annenin imdadına ESİM yetişti" başlıklı haberi, Sağlık Bakanlığı'nın pek bilinmeyen ama yıllardır sessizce çalışan bir servisini bir gecede Türkiye'nin gündemine taşıdı. Samsun'da işitme engelli bir anne adayı gecenin bir yarısı fenalaştı. Sesli 112'yi arayamazdı; arasa da derdini anlatamazdı. Telefonundaki ESİM uygulamasından görüntülü çağrı başlattı, karşısına işaret dili bilen bir sağlık personeli çıktı. Ekip 112 ile koordinasyon kurdu, ambulans adrese yönlendirildi ve süreç boyunca anne adayıyla iletişim hiç kopmadı. Haberin en çok paylaşılan cümlesi de zaten o oldu: "Bebeğin yaşıyor."

Rakamlar ne söylüyor?

Aynı habere göre Türkiye'de hiç duymayan nüfus yaklaşık 900 bin kişi; az duyan ve konuşma güçlüğü olanlar eklendiğinde bu sayı 3 milyonu aşıyor. Buna karşılık ESİM mobil uygulaması bugüne kadar 48 bin 500 kez indirilmiş, 15 binden fazla kayıtlı kullanıcıya ulaşmış ve 118 bin çağrı yanıtlamış durumda. Yani hizmet çalışıyor, ama onu duyan (evet, kelime oyunu bilinçli 😄) hâlâ çok az. Bu yazının amacı tam olarak bu boşluğu kapatmak.

💡 Biliyor muydunuz? Sesli 112, işitme engelli bir kişi için neredeyse kullanılamaz bir hat. Konum tarif edemez, semptom anlatamaz, operatörün sorusunu duyamaz. ESİM'in var olma sebebi tam olarak bu: 112'nin işaret dili konuşan versiyonu.

ESİM Uygulaması Nedir, Kim Kullanabilir?

ESİM, Engelsiz Sağlık İletişim Merkezi'nin kısaltması. Sağlık Bakanlığı Sağlık Bilgi Sistemleri Genel Müdürlüğü tarafından, 112 Acil Çağrı Merkezi'ni kullanamayan işitme ve konuşma engelli bireylerin sağlık hizmetlerine erişimini kolaylaştırmak amacıyla kuruldu. Merkezde işaret dili bilen sağlık personeli çalışıyor ve hizmet 7 gün 24 saat, tamamen ücretsiz.

Uygulamaya T.C. kimlik numarasıyla giriş yapılıyor; bu sayede sistem kişinin işitme engeli kaydını doğruluyor ve gereksiz çağrılarla hattın tıkanmasını önlüyor. Yani ESİM herkese açık bir "sağlık danışma hattı" değil, doğrudan Sağır ve işitme kayıplı vatandaşlara ayrılmış bir kanal.

Türk İşaret Dili'nde hasta işareti — engelsiz sağlık iletişim merkezi

isaretdiliogren.com arşivinden

📹 Hasta — video gösterimi

Küçük bir isim karışıklığı: ESİM ≠ eSIM

Google'a "esim" yazdığında karşına önce telefonlardaki dijital SIM kart teknolojisi çıkıyor; Türk Telekom'un engelliler için ücretsiz eSIM kampanyası da işleri iyice karıştırıyor. Kural basit: büyük harfle ESİM Sağlık Bakanlığı'nın işaret dili hattı, küçük harfle eSIM operatörün SIM kartı. İkisini karıştırırsan telefonun çalışır ama ambulans gelmez; o yüzden uygulama mağazasında "Engelsiz Sağlık İletişim Merkezi" diye aramak en garantisi.

ESİM Nasıl Kullanılır? Adım Adım

ESİM'i acil durumda ilk kez açmak, yüzme öğrenmeye denizde başlamak gibi. Sakin bir günde kurulumu tamamla, bir kez deneme görüşmesi yap; gerçek gün geldiğinde parmakların ne yapacağını bilsin.

1
Uygulamayı indir

App Store ya da Google Play'de "ESİM Engelsiz Sağlık İletişim Merkezi" diye ara. Uygulama ücretsiz; Sağlık Bakanlığı'na ait olduğunu geliştirici adından doğrula.

2
T.C. kimlik numaranla giriş yap

Sistem engel kaydını otomatik kontrol eder. Kaydın yoksa ya da güncel değilse önce aile hekimin ya da hastane üzerinden engelli sağlık kurulu raporunun sisteme işlenmesini iste.

3
Konum ve kamera izinlerini ver

Acil çağrıda ESİM ekibi GPS konumunu 112'ye iletiyor. İzin verilmemiş bir uygulama, gece üçte izin isteyen bir uygulamadır; bunu şimdiden hallet.

4
Görüntülü ya da yazılı görüşme başlat

İşaret diliyle rahatsan görüntülü çağrı, ortam karanlıksa ya da elin meşgulse anlık mesaj. İkisi de aynı ekibe düşer.

5
Fotoğraf ve konum paylaş

Yaralanma, ilaç kutusu, kaza yeri: bir fotoğraf, on cümle işaretten hızlıdır. Uygulama acil duruma ait fotoğraf göndermeye izin veriyor.

✋ İpucu: Ailende ya da yakın çevrende Sağır biri varsa, ESİM'i onun telefonuna birlikte kurun ve bir deneme görüşmesi yapın. Uygulamanın "var olduğunu bilmek" ile "gece üçte açabilmek" arasındaki fark, o beş dakikalık prova.

ESİM ile Neler Yapılır? 112, Randevu, Muayene

ESİM'i yalnızca acil hat sanmak en yaygın hata. Resmî tanıtımlarda hizmet üç ana başlıkta toplanıyor ve üçü de günlük hayatta işe yarıyor:

Türk İşaret Dili'nde kalp krizi işareti — işitme engelli 112 acil çağrı

isaretdiliogren.com arşivinden

📹 Kalp krizi — video gösterimi

1. 112 acil ihbarı

Görüntülü çağrı ya da mesajla durumu anlatırsın; ESİM personeli 112 Acil Sağlık ile koordinasyonu kurar, konumunu iletir ve ambulans gelene kadar seninle kalır. Samsun'daki anne adayının yaşadığı senaryo tam olarak bu.

2. MHRS randevusu

Merkezi Hekim Randevu Sistemi'nden telefonla randevu almak Sağır biri için başlı başına engel. ESİM üzerinden işaret diliyle hangi bölüme, hangi hastaneye, ne zaman gitmek istediğini söylersin; randevuyu ekip senin adına oluşturur.

3. Muayene sırasında tercüme

Belki de en az bilinen ama en çok hayat kolaylaştıran özellik. Doktorun karşısındayken ESİM'i açıyorsun, ekrandaki personel doktorla senin aranda canlı tercümanlık yapıyor. "Ağrı nerede, ne zamandır, ilaç kullanıyor musun?" soruları kâğıda yazıp çizmeden, yanlış anlaşılmadan cevaplanıyor. Ünye ve Çanakkale gibi pek çok devlet hastanesi, bu hizmeti kendi tanıtım sayfalarında ayrıca duyuruyor.

Türk İşaret Dili'nde muayene işareti — ESİM ile muayenede işaret dili tercümesi

isaretdiliogren.com arşivinden

📹 Muayene — video gösterimi

ESİM Ekibiyle Konuşurken İşine Yarayacak İşaretler

ESİM personeli işaret dilini akıcı biliyor; ama sen ya da yanındaki kişi TİD'i yeni öğreniyorsa, acil durumda en çok gereken kelimeleri önceden bilmek görüşmeyi kısaltır. Aşağıdaki set, sağlık kategorimizin "acil" seçkisi. Daha geniş liste için sağlık işaret dili kelimeleri yazımıza bak; burada özellikle ESİM görüşmesinde geçecek olanları topladık.

YardımHer çağrının ilk kelimesi; videoyu izle
Hasta"Ben hastayım" / "annem hasta"
Kalp kriziGöğüs bölgesine işaret + kriz hareketi
Acil servisNereye götürüleceğini sormak için
Ambulans"Ambulans yolda mı?"
AğrımakAğrıyan bölgeyi göstererek
KanKanama durumunu bildirmek için
İlaç"Hangi ilacı kullanıyorsun?"
RandevuMHRS talebi için
MuayeneDoktor odasında tercüme başlatırken
Nerede?Konum sorusu; kaşlar kalkık
Teşekkür ederimGörüşmeyi kapatırken
Türk İşaret Dili'nde yardım etmek işareti — esim işaret dili

isaretdiliogren.com arşivinden

📹 Yardım etmek — video gösterimi

Görüntülü görüşmede üç pratik kural

Işık önden gelsin: Pencereye ya da lambaya sırtını dönersen ellerin siluet olur; ESİM personeli işaretini göremez. Kamerayı göğüs hizasında sabitle: İşaret alanı yüz ile bel arasıdır; telefonu yüzüne tutarsan ellerin kadraj dışında kalır. Önce ne, sonra nerede: "Kalp krizi – babam – ev – Atakum" sırası, uzun cümlelerden daha hızlı anlaşılır. Acil durumda dil bilgisi değil, netlik kazanır.

Sağlık Çalışanı mısın? İşaret Dili Neden Kariyerini Değiştirir

ESİM'in tüm sistemi tek bir şeye dayanıyor: işaret dili bilen sağlık personeli. Hemşire, paramedik, tıbbi sekreter ya da doktor olarak Türk İşaret Dili'ni öğrendiğinde yalnızca bir "sertifika" kazanmıyorsun; muayene odasında ESİM'i açmak zorunda kalmadan hastanla doğrudan konuşabilen, nöbette Sağır bir yakının elini tutup "ambulans geliyor" diyebilen kişi oluyorsun.

Havacılıkta AJet'in kabin ekiplerine, adliyelerde tercüman listelerine, hastanelerde ESİM'e bakınca ortak bir örüntü görülüyor: kamu ve özel sektör, işaret dilini artık "sosyal sorumluluk" değil "hizmet standardı" olarak konumlandırıyor. Bu da işaret dili bilen sağlıkçının değerini her yıl biraz daha artırıyor. Hangi kurumların bu beceriyi aradığını işaret dili iş ilanları yazımızda derledik.

Nereden başlamalı?

Sıfırdan başlayan bir sağlık çalışanı için en verimli sıra: önce isaretdiliogren.com üzerindeki Sağlık kategorisinden yukarıdaki 12 işaret, sonra parmak alfabesi (ilaç ve hastalık adlarını hecelemek için), ardından MEB onaylı bir TİD kursu. Hastanelerin kendi hizmet içi eğitimleri de var; İl Sağlık Müdürlüğü'ne "işaret dili eğitimi" talebiyle yazmak, çoğu zaman düşündüğünden daha hızlı sonuç veriyor. Spoiler: hastanenin ilk işaret dili bilen personeli olmak, kariyerinde "şu koridordaki hemşire" olmaktan çok daha güçlü bir konum.

Sık Sorulan Sorular

ESİM uygulaması nedir?

ESİM (Engelsiz Sağlık İletişim Merkezi), Sağlık Bakanlığı'nın işitme ve konuşma engelli vatandaşlar için kurduğu ücretsiz mobil uygulama ve çağrı merkezi. İşaret dili bilen sağlık personeli 7 gün 24 saat görüntülü görüşme ve anlık mesajla hizmet veriyor; 112 acil ihbarı, MHRS randevusu ve muayene sırasında tercüme desteği sağlıyor.

ESİM uygulaması ücretli mi, nasıl indirilir?

Tamamen ücretsiz. App Store ve Google Play'den "ESİM Engelsiz Sağlık İletişim Merkezi" adıyla indiriliyor, T.C. kimlik numarasıyla giriş yapılıyor. Uygulama yalnızca işitme veya konuşma engeli kayıtlı vatandaşların kullanımına açık.

ESİM ile 112'ye nasıl ulaşılır?

Uygulamadaki acil çağrı bölümünden görüntülü görüşme başlat ya da anlık mesaj gönder. ESİM personeli işaret diliyle durumu anlar, GPS konumunu ve paylaştığın fotoğrafı kullanarak 112 Acil Sağlık ekiplerini yönlendirir ve ambulans gelene kadar seninle iletişimde kalır.

ESİM ile Türk Telekom eSIM aynı şey mi?

Hayır. ESİM, Sağlık Bakanlığı'nın Engelsiz Sağlık İletişim Merkezi'nin kısaltması. eSIM ise telefonlardaki dijital SIM kart teknolojisi; Türk Telekom'un engelliler için sunduğu eSIM kampanyasıyla karıştırılmamalı.

ESİM uygulaması, Türkiye'de işaret dilinin bir "iyi niyet" konusu olmaktan çıkıp gerçek bir kamu hizmetine dönüştüğünün en somut kanıtı. Samsun'daki anne adayının hikâyesi bir istisna değil, 118 bin çağrının yalnızca biri. Sağır bir yakının varsa uygulamayı bugün birlikte kurun; sağlık çalışanıysan "yardım", "hasta" ve "ambulans" işaretleriyle başla. Gerisini isaretdiliogren.com'daki videolar ve ESİM'in 7/24 çalışan ekibi tamamlıyor.

Hemen Öğrenmeye Başla

700'den fazla kelime, video dersler ve oyunlarla ücretsiz öğren.

Ücretsiz Başla →